Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Streitanhängigkeit (n.) , {Recht}
    خصومة قائمة {قيد النظر أو أمام المحكمة}، {قانون}
    relevante Treffer
    der Streit (n.) , [pl. Streite [selten Pl.]]
    خُصُومة
    die Feindseligkeit (n.) , [pl. Feindseligkeiten]
    خُصُومة [ج. خصومات]
    die Misshelligkeit (n.)
    خُصُومَة
    die Rechtssache (n.) , [pl. Rechtssachen] , {Recht}
    خُصُومة {قانون}
    die Feindschaft (n.) , [pl. Feindschaften]
    خُصُومة [ج. خصومات]
    die Gegnerschaft (n.) , [pl. Gegnerschaften]
    خُصُومة
    die Zwistigkeit (n.) , {,Recht}
    خُصُومة {عامة،قانون}
    die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten]
    خُصُومة
    die Streitanhängigkeit (n.) , {Recht}
    خصومة معلقة {قيد النظر أو أمام المحكمة}، {قانون}
    der Rechtsstreit (n.) , {Recht}
    خصومة قضائية {قانون}
    der Streitwert (n.) , {Recht}
    قيمة الخصومة {قانون}
    der Prospekt (n.) , [pl. Prospekte]
    قائِمَة
    der Katalog (n.) , [pl. Kataloge]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    der Pfeiler (n.) , [pl. Pfeiler]
    قائِمَة
    die Aufzählung (n.) , [pl. Aufzählungen]
    قائِمَة
    das Menü (n.) , [pl. Menüs] , {Objekt}
    قائِمَة [ج. قوائم]
    die Menütaste (n.)
    زر القائمة
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    قائِمَة
    die Auflistung (n.)
    قائمة
    die Karte (n.) , [pl. Karten]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    der Index (n.) , [pl. Indizes]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    das Verzeichnis (n.) , [pl. Verzeichnisse]
    قائِمَة [ج. قوائم] ، {قائمة المحتويات}
    die Stütze (n.) , [pl. Stutz ; Stütze]
    قائِمَة
    die Strichliste (n.)
    قائمة العد
    die Liste (n.) , [pl. Listen]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    die Menüschaltfläche (n.) , {Comp}
    زر القائمة {كمبيوتر}
    das Bein (n.) , [pl. Beine]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    der Fuß (n.) , [pl. Füße ; Fuß [selten]]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    die Säule (n.) , [pl. Säulen]
    قائِمَة